يصدر الكتاب الاخير لاومبرتو ايكو الذي توفي الجمعة الماضي في ميلانو، الجمعة في ايطاليا على ما افادت دار النشر "لا نافيه دي تيزيو".
وكتاب "بابه ساتان اليبيه" هو محاولة ادبية تجمع نصوصا نشرت لايكو منذ العام 2000 في المجلة الايطالية الاسبوعية "ليسبريسو" التي كان يتعامل معها الكاتب والفيلسوف واللغوي.
ويستعين عنوان الكتاب بالكلمات الثلاث الاولى في النشيد السابع للجحيم في الكوميديا الالهية لدانتي. وقد كان معنى هذه الكلمات الغامض جدا، موضع تفسيرات كثيرة الا ان اومبرتو ايكو يعتبر ان العبارة "سائلة" بما يكفي للتعبير عن غموض زمننا" على ما جاء في الملخص الذي صاغه الكاتب والمتوافر عبر موقع "امازون".
وكان يفترض ان يصدر الكتاب في ايار الا ان وفاة الكاتب سرعت صدوره.